在英国剑桥靠近市中心，有一大片公共墓园。其中有一个为Miss Barbara(Mei Ling) Yung而建的墓。心型墓碑上有照片和中文姓名：翁美玲。
上世纪80年代，翁美玲因饰演《射雕英雄传》的黄蓉闻名四海。但她为情所困在香港自杀身亡，年仅26岁。她身后并没有葬在香港，而是远远地安息在英国的剑桥。
翁美玲生在香港，7岁父亲就去世了，她的母亲不久远嫁英国，在剑桥附近开了一个中国饭馆。翁美玲是独生女儿，15岁时从香港到英国去读书，在剑桥就读了一段时间，在母亲的餐馆帮工。她毕业于英国文化学院布料设计专业，并且找到了一份助理设计师的工作。
23岁那年，翁美玲回到香港度假，偶然参加香港的选美。虽然落选，但由于学历高，气质好，进入了影视圈。令人惋惜的是，3年后翁美玲自杀。作为未嫁之女，她当然要回到母亲身边安葬。
翁美玲的艺术生涯很短，也还谈不到国际影响力，因此在英国很少有当地人知道翁美玲是谁。但很多华人都会在探访剑桥的时候专门到墓地去看望她，墓前的鲜花和玩具四季不断，也算是排解人在他乡的寂寞之情吧。
《环球时报》 (2006-07-26 第09版)
图：翁美玲墓前的鲜花和玩具四季不断。
